"O Φλεβάρης κι αν φλεβίσει, καλοκαίρι θα μυρίσει, μα αν κάνει και πεισμώσει μες τα χιόνια θα μας χώσει !"
En français, l'expression est "Même si le mois de février est le plus froid de l'année, on sent que l'été n'est pas loin ; mais s'il s'emporte, nous aurons de la neige !".
***
Source : http://www.lepetitjournal.com/
J'espère qu'il n'y a pas trop de fautes de frappe.
N'hésitez pas à m'informer sur les coquilles restantes ou tout autre commentaire. (merci par avance !)